杭州新航道雅思培训学校雅思长难句解析（38） | 长难句 “综合版”
雅思精讲6分小班
价格 13280起
班型 96课时 10人
赠送 OMO线上课程
赠送内容
OMO线上课程包含价值299元的30天雅思口语备考计划和6次雅思口语模考
招生对象
四级已过或是雅思5分，希望能集中学习，使英语能力和分数有所进步，目标为雅思6分及以上
上课时间
每周循环开班
平时班：周一至周五 正课：9:00-12:00 13:20-16:20 辅导时间 16:30-17:30
周末班：周六至周日 正课：9:00-12:00 13:20-16:20 辅导时间 16:30-17:30
课程特点
1、三段式教学，课程设计基于雅思学习规律。
2、杭州新航道雅思教师任教，教师均有多年以上培训经验。
3、课后VIP教师督学，帮助学生查漏补缺。
4、雅思全真模拟考试，提供作文批改。
新航道优势
教师经验丰富
自主研发联合剑桥大学等出版社——我们更学术！
环境格局学习氛围——我们更温暖
例句1
Managers must learn how to achieve the delicate balance of allowing employees the freedom to enjoy themselves at work while simultaneously maintaining high levels of performance.(剑桥 14 Test 1 Passage 3 )
1)结构分析
层次一：
主句：Managers must learn how to achieve the delicate balance
修饰：of...performance【in介短状，修饰found，表条件】
层次二：
修饰内部：
主体：allowing employees the freedoms while maintaining high level of performance
修饰：to enjoy... work【to do做定语，修饰freedom】
结构总结：主句+介短【嵌套to do】
2)译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
管理者必须要学习如何实现巧妙的平衡，【既能允许雇员拥有(在工作时间内享受放松的)权利，同时又能保持高标准的表现。】
3)重点词汇：
delicate：adj. 巧妙的 精致的
balance：n. 平衡
simultaneously：adv. 同时地
maintain：v. 保持 维持
carried out：(词组)实施
performance：n. 表现 表演
例句2
Lucas also points out that ‘the substance of HRM practices does not appear to be designed to foster constructive relations with employees or to represent a managerial approach that enables developing and drawing out the full potential of people, even though employees may be broadly satisfied with many aspects of their work’(Lucas, 2002).(剑桥 14 Test 1 Passage3 )
1)结构分析
层次一：
主句： Lucas also points out that【宾从】
宾从：that..... work【that宾从】
层次二：
宾从内部：
主体：the substance does not appear to be designed
修饰①：to foster.....or to represent.......【to do状语，修饰designed，表目的】
修饰②：even though..work【even though状语从句，修饰主体 does not...，表让步】
层次三：
修饰①内部：
主体：to foster constructive relations or to represent a managerial approach
修饰①：with employees 【with介短定语，修饰relationship】
修饰②：that enables ......people【that定从，修饰approach】
结构总结：主句+宾从【嵌套to do(嵌套介短+定从)+ 状从】
2)译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
Lucas 还指出: (虽然员工可能对自己工作总体还算满意)，但是人资管理方法的实质目的并不是【培养(与员工之间的)建设性关系】也不是【代表一种[(培养和激发人的潜力的)管理方法。】
3)重点词汇：
foster ：v. 促进 培养
constructive：adj. 建设性的
represent：v. 代表
managerial approach：(词组)管理方法
draw out：v. 激发 开发
broadly：adv. 总体上 大体上
例句3
Ng and Sorensen (2008) demonstrated that when managers provide recognition to employees, motivate employees to work together, and remove obstacles preventing effective performance, employees feel more obligated to stay with the company.(剑桥 14 Test 1 Passage3 )
1)结构分析：
层次一：
主句：Ng and Sorensen (2008) demonstrated that......
从句：that.....company【that宾从】
层次二：
宾从内部：
主体：employees feel more obligated to stay with the company
修饰：when managers provide.... employees, motivate...together, and remove obstacles【when状从，修饰主体employees feel..., 表条件】
when内部：修饰：preventing.....performance【doing做定语，修饰obstacles】
结构总结：主句+宾从【嵌套状从+doing】
2)译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
Ng 和 Sorensen(2008)的研究表明：【当管理者认可员工的表现、激励员工协同工作，并排除阻(碍员工高效表现的)障碍时】,员工们就会觉得更有义务留在该公司。
3)重点词汇：
demonstrate：v. 表明
recognition：n. 认可
motivate ：v. 鼓励
remove: v. 排除
obstacles：n. 障碍
prevent：v. 阻止
obligated：adj. 有义务的
杭州新航道雅思学校雅思常规班课程：
雅思起步6分大班、雅思预备6分大班、雅思入门6分大班、雅思精品6分大班、雅思起步6.5分大班、雅思预备6.5分大班、雅思入门6.5分大班、雅思精品6.5分大班、雅思强化6.5分大班、雅思入门7分大班、雅思精品7分大班、雅思强化7分大班、雅思考前速递大班。
杭州新航道雅思学校雅思10人班在课程：
雅思起步6分小班、雅思预备6分小班、雅思入门6分小班、雅思精品6分小班、雅思起步6.5分小班、雅思预备6.5分小班、雅思入门6.5分小班、雅思精品6.5分小班、雅思强化6.5分小班、雅思入门7分小班、雅思精品7分小班、雅思强化7分小班、雅思考前速递小班、雅思写作单项班、雅思口语单项班。
杭州新航道英语学校八大校区：
新航道八大校区任选 享受舒适学习环境
延安路校区地址：下城区延安路328号恒通大厦/
黄龙校区：西湖区杭大路15号嘉华国际商务中心/
建银校区：体育场路288号建银中心/
下沙金沙湖校区：下沙金沙大道600号东部国际商务中心东峰/
城西中心校区:丰潭路508号天行国际/
下沙福雷德校区:下沙文泽路99号福雷德广场/
城南转塘校区:美上商业中心/
钱江新城校区：上城区钱江路1366华润大厦A座
联系我们：QQ1297347400
咨询电话：0571-28993722
咨询微信： wykspx
新航道英语热点关注
